维修基金可以用于路面翻新，根据《住宅专项维修资金管理办法》及相关政策，维修基金专项用于住宅共用部位、共用设施设备保修期满后的大修、更新、改造。在实际应用中，路面翻新属于小区共用设施设备的更新改造范畴，因此可以使用维修基金进行支付。

维修基金的使用条件有哪些

1、路面破损程度：路面破损需达到一定比例，如破损50%以上，才符合维修基金的使用条件。

2、业主同意：使用维修基金进行路面翻新需要经过一定比例的业主同意。例如，在一些案例中，需要全体业主中80%的业主同意使用维修基金进行小区品质提升，包括路面翻新。

3、符合小区改造规划：路面翻新需纳入小区的综合改造规划中，与其他改造项目如消防设施更新、绿化整理等一同进行，以实现小区整体功能的提升。

维修基金的使用程序有哪些

1、提出申请：由物业服务企业或相关业主向业主委员会、社区居委会提出使用维修基金的申请。

2、编制方案：申请人需编制详细的维修方案，包括项目概况、资金申请原因、施工工艺、预算费用等。

3、公示与征求意见：将维修方案及相关信息在小区内公示，征求业主意见，确保业主知情并参与决策。

4、审核与拨付：经业主委员会或社区居委会审核通过后，向维修资金管理部门提交申请，经审核符合条件的，维修资金将被划拨至申请人账户。